Alkuperäinen teos "Ranskattaret eivät liho" on minulla lukematta, mutta kaikki oleellinen tuntuu löytyvän tästä jatko-osastakin. Ravitsemustieteilijätkin lienevät yhtä mieltä Mireille Guilianon kanssa siitä, että nautintoaineiden annoskokoa kannattaisi pienentää. Guiliano itse kertoo, että hän ja miehensä juovat päivittäin puoliksi "puolikkaan" (= 0,375 l) punaviinipullon. Alkostakin löytyy jo huono valikoima näitä pieniä viinipulloja. 30 - 50 gramman kokoisia sipsi- ja namipusseja saamme edelleen odotella; läntisessä naapurimaassamme niitäkin on jo tarjolla. Nykytenavan karkkipäivän namisäkki on yhä useammin 300 - 400 gramman kokoinen ja pahimmissa tapauksissa sisältää energiaa yli koko päivän tarpeen.

Muilta osin ranskalaisen elämäntavan ylistys saa mielestäni jopa hieman huvittavia piirteitä. "Kaikki ranskalaiset" käyttävät tällä tavoin solmittuja huiveja ja juovat aina fasaanin kanssa Pinoit Noiria. Ehkä minusta vain puuttuu lukijalta vaadittava frankofiilius. :)